Select Page
Take care of the blood

Take care of the blood that
your love runs through

Aisha squinted at the dusty, endless road shimmering under the midday heat. Her vision, once sharp as a hawk’s, had begun to blur around the edges. Every morning, a tightness gripped her chest, a pressure that stole her breath and made the world a muffled echo. Fear gnawed at her. She was old, yes, but something felt…wrong.

Back in the village, her granddaughter, Maryam, had pleaded. “Grandmother, let me check your blood,” she’d insisted, her voice laced with worry. “The Wellspring says healthy blood sees the world clearly and hears the whispers of the wind.”

Aisha scoffed. The “Wellspring” was a newfangled contraption Maryam swore she could read the whispers hidden in one’s blood. It felt like a mockery of the age-old wisdom passed down through generations. “Your blood is your family,” her grandmother used to say, “listen to its warnings.” But with a generation gap wider than the canyon itself, Aisha resisted Maryam’s pleas.

Tonight, the world seemed impossibly vast and silent. She stumbled, a jagged rock sending a jolt of pain up her leg. Panic clawed at her throat. Then, a memory flickered – her grandmother’s wrinkled hand cradling hers, her voice a warm current. “The blood in us,” she’d said, “is the river of life. It carries strength, wisdom, but also warnings. Tend to it, Aisha, for a healthy river can weather any storm.”

Shame washed over Aisha. Blood was family, yes, and she had ignored Maryam’s pleas, the pleas of the blood that connected them. Tears welled up, blurring the road further. Suddenly, a figure emerged from the haze. Maryam, her face etched with worry.

“Grandmother!” Maya rushed to her side, eyes scanning Aisha’s pale face. Guilt coiled in Aisha’s stomach. With trembling hands, Maryam used the Wellspring, its light casting a soft glow on Aisha’s skin. The device whirred, then displayed a message in glowing letters: “Blood pressure high. Seek immediate medical attention.”

Shame turned to a fierce determination. Blood, in its many forms, was indeed a life force. It carried warnings, it bound families together, and it flowed through her, carrying the echoes of her ancestors and the future of her descendant. She looked at Maryam, her blood, her love, her lifeline.

“Help me, Maryam,” she whispered, leaning heavily on her. “Let’s listen to our blood together.”

As the sun dipped below the horizon, casting long shadows, Aisha, hand in hand with Maryam, walked back to the village, the silence broken only by the rhythmic beat of their footsteps. Aisha saw the world anew, through the lens of her blood, a river of love, wisdom, and the promise of a healthier future. They walked, not just towards the village, but towards a future where they would listen, truly listen, to the whispers hidden within.

الدم الذي بداخلي يمنحني عيوناً لأرى وأذناً لأسمع

نظرت عائشة إلى الطريق المغبر الذي يمتد بلا نهاية، يتلألأ تحت شمس منتصف النهار الحارقة. رؤيتها، التي كانت حادة كالصقر، بدأت تتلاشى عند الأطراف. في كل صباح كان يعتريها ضيق في صدرها، شعور بالاختناق يجعل العالم يبدو باهتاً ومكتوماً. كان الخوف ينهشها. رغم تقدمها في السن، شعرت أن هناك شيئاً ليس على ما يرام. وفي القرية، توسلت إليها حفيدتها مريم. “جدتي، دعيني أفحص دمك،” قالت بقلق واضح في صوتها. “يقول الينبوع إن الدم السليم يرى العالم بوضوح ويسمع همسات الريح.”سخرت عائشة. كان “نبع الماء” جهازًا غريب الشكل وحديثًا، أقسمت مريم أنه يستطيع قراءة الهمسات المخفية في دم الإنسان. بدا الأمر وكأنه سخرية من الحكمة القديمة التي انتقلت عبر الأجيال. كانت جدتها تقول: “دمك هو عائلتك، اسمع تحذيراته”. ولكن مع وجود فجوة بين الأجيال أوسع من الوادي، رفضت عائشة توسلات مريم. في تلك الليلة، بدا العالم واسعًا وصامتًا بشكل لا يصدق. تعثرت، وأرسلت صخرة خشنة موجة من الألم إلى ساقها. شعرت بالذعر يخنقها. ثم أضاءت ذكرى في ذهنها: يد جدتها المتجعدة تحتضن يدها، وصوتها كتيار دافئ. قالت: “الدم فينا هو نهر الحياة. يحمل القوة والحكمة، وأيضًا التحذيرات. اعتني به يا عائشة، فالنهر السليم يمكنه الصمود في وجه أي عاصفة.”وغمر العار عائشة. نعم، كان الدم رابطًا عائليًا، وقد تجاهلت توسلات مريم، تلك التوسلات التي كانت تنبثق من هذا الرابط. انهمرت الدموع على خديها، مما جعل الطريق أكثر غموضًا. فجأة، برزت شخصية من الضباب. كانت مريم، وجهها مليء بالقلق. “جدتي!” هرعت مريم نحوها، وعيناها تراقبان وجه عائشة الشاحب. شعرت عائشة بالذنب يثقل صدرها. بيدين مرتعشتين، استخدمت مريم جهاز “نبع الماء”، الذي ألقى بوهج ناعم على بشرة عائشة. أطلق الجهاز أزيزًا، ثم عرض رسالة بأحرف متوهجة: “ضغط الدم مرتفع. اطلب رعاية طبية فورية”.تحول العار إلى إصلاح جاد. كان الدم، بأشكاله المتعددة، حقاً قوة للحياة. لقد حملت تحذيرات، وربطت بين العائلات، وتدفقت من خلالها، حافلة بأصداء أسلافها ووعد مستقبل أجيالها. نظرت إلى مريم، إلى دمها، إلى حبها، إلى شريان l.حياتها.همست وهي تتكئ بشدة: “ساعديني يا مريم. دعونا نستمع إلى دمائنا معًا”
وبينما كانت الشمس تغرب، وتلقي بظلالها الطويلة، عادت عائشة إلى القرية برفقة مريم، ولم يكسر الصمت إلا خطواتهما الإيقاعية. رأت عائشة العالم من جديد، من خلال عدسة دمائها، نهراً من الحب والحكمة، ووعداً بمستقبل أكثر صحة. لقد ساروا، ليس فقط نحو القرية، بل نحو مستقبل يستمعون   فيه حقاً إلى الهمسات المخبأة داخلهم.ا